和徐雪江即事

译文

远方升起万里青烟，旌旗像奔涌的泉水一样众多。国家开始有了新的气数命运，高山深谷也见证着世事的推移变迁。躲避灾难全然没有地方，苟且偷生只能依靠上天。夜晚听闻祖母，已经亲自送上了投降的文书。

注释

气数

命运，定数。指国家或人的命运气数。

陵谷

本指丘陵和山谷，后常用来比喻世事的变化。

推迁

推移变迁。

頼

同‘赖’，依赖，依靠。lài

大母

祖母。

纳降

接受投降。

笺

文书。jiān

赏析

从文学手法上看，首联‘万里起青烟，旌旗若涌泉’运用了比喻的手法，将旌旗比作涌泉，生动地描绘出旌旗众多、场面宏大的景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，全诗弥漫着一种沉痛、哀伤与无奈。国家局势的变迁使得诗人避难而无处可去，只能偷生，这种对生存状态的描述中蕴含着诗人对命运的悲叹。在意境营造上，万里青烟、众多旌旗的景象，一开始给人一种宏大壮阔之感，但随着后文的叙述，这种宏大却与国家命运的衰败、个人的流离失所形成鲜明对比，更显悲凉。主题思想上，此诗反映了国家命运的更迭对个人产生的巨大影响，以及在这种巨大变革下小人物的无助与悲哀。

速览

《和徐雪江即事》是宋代诗人汪元量的作品，主题为感时伤事、命运无常、宏大景象、无奈之情。万里起青烟，旌旗若涌泉。 国家开气数，陵谷见推迁。 避难浑无地，偷生頼有天。 夜来闻大母，已自纳降笺。