醉歌 其八

译文

涌金门外刚刚雨过天晴，有许多红色的船只来来往往。吹着龙管凤笙却没有韵味曲调，反而敲打着战鼓向着西湖而去。

注释

涌金门

杭州的一座城门名

趋

快走，这里指船只来来往往的动态，读音：qū

挝

敲打，读音：zhuā

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写涌金门外初晴的景象，‘涌金门外’点明地点，‘雨晴初’勾勒出天气状况，‘多少红船上下趋’描绘出众多船只穿梭往来的动态画面，由静到动，动静结合。后两句则形成一种强烈的反差对比，‘龙管凤笙无韵调’先铺垫出一种原本应是优雅音乐的场景，但‘却挝战鼓下西湖’打破这种预期，以战鼓的雄浑、刚劲取代了笙管的优雅韵调，产生一种突兀而新奇的效果。在情感表达方面，诗人可能对这种违背常规审美和行为的现象有着一种惊讶、调侃或者批判的情绪。在意境营造上，前两句营造出一种雨后西湖边的宁静而繁忙的氛围，而后两句则将这种氛围彻底打破，塑造出一种喧闹、混乱的新意境。主题思想上，可能是对当时某些社会现象或者特定人群行为的一种写照或讽刺。

速览

《醉歌 其八》是宋代诗人汪元量的作品，主题为写景、对比、动静结合、讽刺。涌金门外雨晴初，多少红船上下趋。 龙管凤笙无韵调，却挝战鼓下西湖。