游维山新兴寺宿石屏村谢叟家

译文

傍晚时分路过石屏村，村子里太阳渐渐西沉。僧人归来，走下山岭就能看见，人们的话语隔着溪水就能听到。山谷里传来寒耕（冬耕）时如同踏雪般的声响，夜晚山中明亮得像是火烧云一般。家家户户敲响铜鼓，想要祭祀鲁将军。

注释

曛

日落时的余光，这里指太阳西沉。读音：xūn

赛

祭祀酬神。这里指祭祀鲁将军的民俗活动。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。诗的前两联通过描写傍晚路过石屏村所见所闻，如'僧归下岭见，人语隔溪闻'，以动写静，僧人下岭、隔溪人语都是动态的画面，却衬托出石屏村宁静的氛围。颔联视角转换自然，由远及近，给人一种循序渐进的感觉。写作手法上，颈联'谷响寒耕雪，山明夜烧云'运用了比喻的手法，将寒耕时的谷响比作踏雪之声，把夜里山中的明亮比作烧云之态，生动形象地描绘出山村夜晚的独特景象。从情感表达来看，诗人在描述这个村庄的过程中，融入了自己对乡村生活的好奇与欣赏。主题思想上，展现了乡村的风土人情，既有乡村日常的宁静画面，又有独特的民俗活动如赛鲁将军的描写。整首诗节奏舒缓，语言质朴，勾勒出一幅富有生活气息的乡村画卷。

速览

《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家》是唐代诗人许浑的作品，主题为乡村、写景、宁静、民俗。晚过石屏村，村长日渐曛。 僧归下岭见，人语隔溪闻。 谷响寒耕雪，山明夜烧云。 家家扣铜鼓，欲赛鲁将军。