晓行

译文

痴痴地坐在书窗前等待晨钟敲响，背对着灯默默无语但思绪万千。一家亲人正处于极度的愁苦之中，四海之内的兄弟就像在同一个梦中（难以相见）。西边的邻居和东边的邻居今天就要分别，北方的鱼和南方的雁什么时候才能传递音信呢。不停地走着，不忍看到御沟里的水，流出满江的红色花瓣。

注释

痴坐

呆呆地坐着

御沟

流经宫苑的河道。古时多用以指代宫苑等皇家之地。

背灯

背对着灯

北鱼南雁

鱼和雁在古文中常被用作传递书信的象征，北鱼南雁表示难以互通音信

愁绝

极度忧愁

赏析

从文学手法上看，全诗对仗工整，如‘西舍东邻今日别，北鱼南雁几时通’，东西相对，南北相对，今日别和几时通也相对仗，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过描写离别时的愁苦之情，一家骨肉的愁绝，兄弟难见，邻里分别等场景，将这种离别的哀伤、对亲人兄弟的思念以及对未来相见无期的惆怅表现得淋漓尽致。在意境营造上，诗中描绘了等待晓钟、背灯无语、御沟流水和满江落花等画面，营造出一种孤寂、哀愁、凄凉的意境。主题思想上，主要表达了离别之苦以及对亲人兄弟的深切思念之情。

速览

《晓行》是宋代诗人汪元量的作品，主题为离别愁、思念情、孤寂感、凄凉意。痴坐书窗待晓钟，背灯无语意无穷。 一家骨肉正愁绝，四海弟兄如梦同。 西舍东邻今日别，北鱼南雁几时通。 行行忍见御沟水，…