秦岭
峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
译文
登上秦岭的最高峰，飞扬的尘埃弥漫，草木耸然直立。百年来人生的道路多有反复无常，千古以来山河又有多少衰败兴盛。红色的树林和青色的烟雾笼罩着秦人的祖坟，黄色的茅草和白色的芦苇覆盖着汉代帝王的陵墓。因而想起骑在马上的韩愈（昌黎伯），回首望那横亘的云雾，泪水沾湿了胸膛。
注释
- 棱棱
- 形容草木耸然直立的样子。
- 翻覆
- 反复无常，变化不定。
- 秦祖陇
- 秦人的祖坟。陇，坟墓。
- 汉家陵
- 汉代帝王的陵墓。
- 昌黎伯
- 指韩愈，韩愈世称昌黎先生，追封昌黎伯。
- 膺
- yīng，胸膛。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥和历史的厚重感。诗人站在秦岭的最高层，眼前所见的飞埃、草木，与心中所思的百年世路、千古河山形成鲜明的对照，由眼前景联想到历史的变迁，时空跨度极大。
在写作手法上，运用了情景交融的手法，如‘红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵’，通过描写眼前红树青烟下的秦地祖坟、黄茅白苇中的汉家陵墓的景象，自然地引出对历史兴衰的感慨。同时采用对比的手法，‘百年世路多翻覆’与‘千古河山几废兴’，将人生的短暂多变和山河的长久兴废进行对比。
情感表达上，充满了对历史变迁的感慨和对人生无常的喟叹，诗人站在历史的角度审视山河，又从山河的兴废联想到人生的翻覆，进而引发深沉的忧伤情绪。主题思想围绕着历史与人生展开，探讨在漫长的历史长河中，人生的短暂与无常以及山河的永恒与兴废。
速览
《秦岭》是宋代诗人汪元量的作品，主题为怀古、感时、写景、沧桑。峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。 百年世路多翻覆，千古河山几废兴。 红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。 因思马上昌黎伯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品