泰山

译文

皇帝的使者并马登上翠绿的山岭，飞泉在山涧跳跃发出如雷的吼声。登临高处一眼望去才知天空的高远，迂回曲折的众多小路让人觉得山洞幽深。蛟龙蛰伏在大海而蛟龙在沟壑中舞动，恶枭横行于天空而凤凰回归树林。山神守护使得神祠还在，秦代的石碑在古树的阴影下被青苔侵蚀。

注释

敕使

皇帝的使者。敕，皇帝的诏令。

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分；这里‘联镳’表示并马。镳，biāo。

翠岑

翠绿的山岭。岑，cén，小而高的山。

凌高

登高。凌，升、登上。

迂曲

迂回曲折。

千蹊

众多的小路。蹊，xī，小路。

龙蛰

龙蛰伏。蛰，zhé，动物冬眠，藏起来不吃不动。

沧溟

大海。

枭横

恶枭横行。枭，xiāo，一种与猫头鹰相似的鸟，常被视为恶鸟。

碧落

天空。

山灵

山神。

苔蚀

被青苔侵蚀。苔，tái，苔藓植物。蚀，shí，侵蚀。

赏析

这首诗在意境上通过对泰山景象的描写，构建出一种雄伟、幽深又带有神秘色彩的意境。如‘飞泉跃涧吼雷音’，生动地描绘出飞泉的动态与声响，让读者仿佛身临其境听到那如雷的泉声，感受到泰山的灵动与活力。在写作手法上，运用了动静结合的方式，像‘龙蛰沧溟蛟舞壑，枭横碧落凤归林’，‘蛰’‘舞’‘横’‘归’等字，将静态的龙、蛟、枭、凤写得富有动态感，形成鲜明对比。情感表达上，既有对泰山自然景观的惊叹与赞美之情，也透露出一种对历史沧桑变迁的感慨，从‘苔蚀秦碑古树阴’可以看出，岁月的痕迹留在古老的秦碑上，表现出时光的久远和世事的变幻。主题思想围绕着泰山展开，描绘泰山景色的同时，也包含着对自然与历史的思考。

速览

《泰山》是宋代诗人汪元量的作品，主题为写泰山、雄伟、动静结合、感怀历史。敕使联镳上翠岑，飞泉跃涧吼雷音。 凌高一览知天远，迂曲千蹊觉洞深。 龙蛰沧溟蛟舞壑，枭横碧落凤归林。 山灵护得神祠在，…