题骤马冈

译文

立马站在树林边的山冈上，视野开阔如同战场上的双眸。阵云散开之处有一条溪流。水中小洲上还在使用的水碓仿佛在传述着晋代的故事，宫庭废墟上黍稷茂盛，又有谁怜悯周朝呢。如今在南方之地刚刚歼灭小股敌人，什么时候才能挥师北伐返回中原大地呢。发誓要用自己的身躯来报答圣明的君主，愤怒地指向天边泪水不停地流淌。

注释

豁

开阔，开通。huò

机舂

水碓，利用水力舂米的工具。

水沚

水中的小洲。zhǐ

黍秀

黍稷茂盛。后常以表示慨叹亡国。

南服

古代王畿以外地区分为五服，故称南方为南服。

小丑

指敌人，这里是对敌人的蔑称。

北辕

车向北行，这里指北伐。

七尺

代指身躯。

明圣

圣明的君主。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮而又充满使命感的氛围。诗人站在骤马冈上，看到眼前的景象，思绪却延伸到历史与家国命运。写作手法上，首联以实景开篇，通过描写所站之处的开阔景象引出下文。颔联运用典故，‘机舂水沚犹传晋，黍秀宫庭孰悯周’，借晋朝和周朝的典故，暗示朝代兴衰，表达对国家命运的忧虑。情感表达方面，既有对当下抗击敌人取得胜利的欣慰，如‘南服只今歼小丑’，又有对收复北方失地的急切渴望，‘北辕何日返神州’。诗的尾联直抒胸臆，表达自己愿为君主、为国家奉献生命的决心，‘誓将七尺酬明圣，怒指天涯泪不收’，把悲愤与忠诚的情感推向高潮。整首诗主题围绕着对国家命运的关切，对收复失地的渴望以及对君主的忠诚。

速览

《题骤马冈》是宋代诗人岳飞的作品，主题为爱国、忧国、用典、抒情。立马林冈豁战眸，阵云开处一溪流。 机舂水沚犹传晋，黍秀宫庭孰悯周。 南服只今歼小丑，北辕何日返神州。 誓将七尺酬明圣，…