友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其一

译文

人的六腑聚集着百般感触，要消解忧愁就得靠酒这兵卒。老朋友像我所了解的那样，趁着月色送来了两瓮美酒。亲手撕开那红色的泥封，瓦盆里盛着美玉般的佳酿。我出生在百代之后，看到这样如同圣人般高洁清澈的美酒。喝一口就感觉肺肠滋润，再喝一口就觉得毛骨轻盈。何必骑着茅龙，就飘飘然想要远行。

注释

六府

指人体内的六个脏器，即心、肝、脾、肺、肾、胆。

甖

yīng，大腹小口的瓶。

绛泥

红色的泥，用来封酒瓮等。

瑶琼

美玉，这里比喻美酒。

茅龙

传说中一种可以骑着飞行的神物。

赏析

从文学手法上看，首联‘六府萃百感，攻愁须酒兵’运用了比喻的手法，将酒比作‘酒兵’，形象地写出酒可解愁的作用。颔联‘故人如我知，侵月走双甖’通过描写友人趁着月色送酒的情景，画面感十足。颈联细致地描写开酒的动作‘手裂绛泥封’和看到酒的感受，‘瓦盆贮瑶琼’把美酒比作瑶琼，是比喻的运用，表现出对酒的珍视。在情感表达方面，诗中表达出对友人送酒的感激之情，如‘故人如我知’，体现出友人的知心。同时也表达了饮酒后的愉悦惬意之感，像‘一饮肺肠润，再饮毛骨轻’。在意境营造上，通过对饮酒过程以及酒的品质描写，营造出一种轻松、快意的意境。主题思想围绕着友人送酒，诗人饮酒后的感受以及对友人的感激展开。

速览

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其一》是宋代诗人冯时行的作品，主题为感激、饮酒、快意、友情。六府萃百感，攻愁须酒兵。 故人如我知，侵月走双甖。 手裂绛泥封，瓦盆贮瑶琼。 我生百世后，见此圣之清。 一饮肺肠润，再…