友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其二

译文

先生饮酒达到中和的境界，内心如同镜子一样光亮澄澈。剩余的力量投入到酒醴之中，百瓮酒如同春天朝阳般充满生机。洗去我身上的朱墨尘埃，使我的身心如同龟鹤般超凡。在醉乡之中有更多的阅历，那歧路已经荒弃很久了。停止官吏事务关闭书斋楼阁，饮下三盏酒仿佛能通向仙境。所到之处各种忧虑都平息，那风俗就如同陶唐之世。

注释

暨

和、与。

醴

甜酒。

朱墨

朱笔和墨笔，这里指世俗事务。

龟鹤

乌龟和鹤，在传统文化中象征长寿、仙风道骨。

休吏

停止官吏事务。

赏析

从文学手法上看，首联‘先生饮至和，尺宅如鉴光’运用比喻手法，将内心比作光亮的镜子，生动地写出饮酒后内心的澄澈平静之感。颔联‘余力暨酒醴，百瓮春朝阳’，‘百瓮’的数量词使用，夸张地表现出酒的丰富，‘春朝阳’则给酒赋予了蓬勃的生机意象。情感表达上，诗中通过饮酒来表达对友人所赠佳酒的喜爱之情，如‘余力暨酒醴’等句，侧面体现对酒的重视。在意境营造方面，‘洗我朱墨尘，凌风龟鹤肠’构建出一种超凡脱俗的意境，酒能洗去尘世的污浊，使人如同龟鹤般仙风道骨。主题思想上，此诗围绕友人赠酒展开，表达饮酒的乐趣以及饮酒带来的身心状态的变化，从个人的宁静到对美好风俗的联想，层层递进。

速览

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其二》是宋代诗人冯时行的作品，主题为赠友、饮酒、脱俗、闲适。先生饮至和，尺宅如鉴光。 余力暨酒醴，百瓮春朝阳。 洗我朱墨尘，凌风龟鹤肠。 醉乡更饱历，歧路久已荒。 休吏闭斋阁，三…