友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其三

译文

在贫苦的茅屋下苦苦思念，夜晚归来时船儿轧轧作响。酒壶对着鱼篮，用燃烧的秸秆照亮道路。到家后呼喊兄弟，年长年少的常常有七八个人。酣畅的肠胃如有神助，仿佛不受造化的管辖。许久以来都欠缺这样的情景，您却赠送我这甘美滑爽的酒。今天大醉又发狂，醒来恐怕要愁苦极了。

注释

榼

古代盛酒的器具。音kē

藁秸

农作物的茎秆，这里指用来照明的秸秆。藁gǎo

弟昆

兄弟。

朅来

犹言尔来。音qiè lái

饷

赠送。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘苦怀茅屋底，夜归船轧轧。酒榼对鱼篮，照路燃藁秸。’几笔就勾勒出生活的画面，充满了生活气息。情感表达方面，既有对往昔贫苦但热闹的生活的怀念，又有对友人赠酒的感激之情。在意境营造上，描绘出一种质朴、贫寒但又充满生活乐趣的场景，如兄弟齐聚的欢乐氛围。主题思想上，体现了对生活的热爱，对往昔的追忆以及对友情的珍视。诗中通过对往昔生活场景的描写与现在友人赠酒后的狂醉形成对比，使情感表达更为深刻。

速览

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其三》是宋代诗人冯时行的作品，主题为怀旧情、友情诗、生活景、质朴风。苦怀茅屋底，夜归船轧轧。 酒榼对鱼篮，照路燃藁秸。 及门呼弟昆，长少常七八。 酣肠如有神，造化不管辖。 朅来久欠此，君…