友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四

译文

帽子上装饰獬豸是取它能抵触奸邪之意，身上佩戴宝剑是取它能切割东西的能力。饮酒能够改变人的气质，我也特别喜好清辣的酒。举起酒杯想要咽下酒液，红色的脏腑就已经感到酒意通达。在温和的丹田之中，正气自己就开始旋转运行。在这里培养真正的勇气，激烈的言语冒犯天上的宫门（此处指说出惊人之语）。千杯酒能建立太平盛世，哪里只是为了解渴呢。

注释

豸

zhì，古书上说的没有脚的虫，在‘冠豸’一词中，獬豸是古代传说中的神兽，能辨曲直。

斡

wò，旋转，运转。

闼

tà，门，小门。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比手法，将冠豸能触、佩剑能割与饮酒的作用相类比，引出下文对饮酒意义的阐述，使得诗歌的起笔较为独特。在情感表达方面，诗人表达出对酒的喜爱之情，如‘我亦嗜清辣’直接表明自己对这种清辣之酒的嗜好。在意境营造上，诗中描绘了饮酒后‘丹腑已通达’‘温温坎离间，正气自旋斡’这样一种体内气息流转的独特意境，给人一种奇幻且富有哲理的感觉。主题思想围绕酒展开，阐述酒不仅能改变人的气质，还能养勇，甚至对建立太平有意义，提升了酒在诗中的内涵和价值，并非仅仅把饮酒当作一种口腹之欲的满足。

速览

《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其四》是宋代诗人冯时行的作品，主题为饮酒、爱酒、养气、哲理。冠豸取能触，佩剑取能割。 饮酒移气体，我亦嗜清辣。 举白欲下咽，丹腑已通达。 温温坎离间，正气自旋斡。 于焉养真勇，险…