山中宿小民家夜闻虎因有感

译文

老虎叩击门户，山风轻柔地吹着，黄昏来临。用蓬草编织成门户紧挨着虎穴，竟敢在虎口边寄托这短暂的一生。战乱时期有时候会发生人吃人之事，官吏比老虎更加凶猛，头上长角且生有翅膀。老虎叩击门户，不敢进入，让我悲伤哀痛，长久叹息。

注释

编蓬

用蓬草编织。蓬，一种植物。

隣

同‘邻’，相邻，邻近。lín

浮生

指短暂虚幻的人生（对人生的消极看法）。

干戈

指战争。干和戈是古代常用武器，后用来泛指武器，也比喻战争。

怆恻

悲痛。chuàng cè

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张、恐怖且悲怆的氛围。开篇以‘虎叩门，山风袅袅吹黄昏’勾勒出一幅黄昏时分老虎临门的惊险画面，山风袅袅本是很柔美的景象，却与虎叩门的危险场景相映衬，形成强烈的反差。写作手法上，采用了对比的手法，如‘吏猛于虎角而翼’，将官吏与虎作对比，强调官吏的残暴比老虎更甚。在情感表达方面，诗人对民生疾苦的同情以及对官吏残暴的愤懑之情溢于言表，诗中的百姓在如此恶劣的环境下，连老虎临门都不敢进入，侧面反映出人间的苦难远胜于虎患。主题思想上，揭示了社会的黑暗和人民生活的艰难，表达了诗人对百姓的深切同情和对黑暗吏治的批判。

速览

《山中宿小民家夜闻虎因有感》是宋代诗人冯时行的作品，主题为写虎、叹民生、批判吏、战乱景。虎叩门，山风袅袅吹黄昏。 编蓬为户隣虎穴，敢于虎口寄浮生。 干戈时有人相食，吏猛于虎角而翼。 虎叩门，不敢入，使我怆恻…