游东郊以园林无俗情为韵得情字二首 其二

译文

在散漫生长的藤萝之外，有宛如猿鹤般自在的闲情。云雾缭绕的山峦好像旧日相识，草木大半都叫不出名字。隔着竹林有寺庙的旗幡出现，前面村庄传来捣衣的砧杵之声。天地间这清幽至极的地方，仍让人觉得是太平盛世。

注释

幡

一种垂直悬挂的长条形旗子，这里指寺庙的旗幡。[fān]

砧杵

捣衣石和棒槌，这里指捣衣的声音。[zhēn chǔ]

升平

太平，兴盛。

赏析

从文学手法上看，首联‘散漫藤萝外，飘然猿鹤情’中‘散漫’与‘飘然’相对，生动地描绘出藤萝的生长状态和诗人超脱自在的情怀，运用了对偶的手法。颔联‘云山如有旧，草木半无名’，通过描写云山似旧、草木无名，营造出一种自然质朴、清幽宁静的意境，同时蕴含着一种淡淡的对自然的熟悉与陌生交织之感。颈联‘隔竹寺幡出，前村砧杵鸣’，视听结合，隔竹见幡，耳闻砧杵鸣，增添了画面的动态感和生活气息。在情感表达方面，全诗流露出诗人对东郊自然景色的喜爱之情，以及身处清幽之地却仍能感受到升平气象的欣慰。主题思想上，通过描绘东郊的自然与人文景观，表达对自然与和谐社会的赞美。

速览

《游东郊以园林无俗情为韵得情字二首 其二》是宋代诗人冯时行的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。散漫藤萝外，飘然猿鹤情。 云山如有旧，草木半无名。 隔竹寺幡出，前村砧杵鸣。 乾坤清绝地，犹觉是升平。