山居

译文

溪流环绕着一小片土地，山峰上方像撑起一片天。茅草屋檐低低的隐没在雾霭之中，藤萝缠绕的小路细细的仿佛悬在空中令人迷茫。恶草在翻新后的土地里生长，凶恶的老虎突然从旧的洞穴里窜出。争斗的鸡发出扑扑的声响，安静的鹭鸶站立着缩起身子。翠绿的颜色沾湿了衣服的前襟，山间的雾气熏蒸得草木新鲜。我甘心被世间废弃，在这穷途末路中寄托我多病之躯。溪水流出如同桃源般的脱俗之处，来到这里的人如同谷口的郑子真一样贤良。心境如同冷水一样平静，世间之事断绝了传闻。身体瘦弱又有疾病睡得安稳，懒散之人进入安静状态就很舒适。酒缸打开酒已半熟，索要新煎的茶饼。温饱之后没有其他事情，安闲地度过余年。愉快的游玩从这里开始欣喜，把从前的妄想都抛掉。我的出处并非我随便为之，人生的加减乘除算计也周全。何况因为心地安静，粗略地了却与佛家的缘分。残生还在，难道不能像火中的莲花一样超脱。

注释

弓

旧时丈量地亩的计算单位，一弓为五尺。

簷

同‘檐’，屋檐。

耨

nòu，除草的农具，这里作动词，除草。

狞彪

凶猛的老虎，彪，老虎。

腷膊

bì bó，象声词，这里形容鸡争斗的声音。

挛拳

蜷曲不伸的样子。

瘠瘵

jí zhài，瘦弱、生病。

疏慵

懒散。

餠

同‘饼’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写手法，如‘溪带三弓地，山开一盖天’，以白描的手法勾勒出居住之地的山水格局，简洁而生动地描绘出山水的形态。‘茅簷低没雾，藤路细迷悬’则细腻地描写了居住环境的具体景象，从屋檐到小路，雾气与藤萝的描写增添了画面的朦胧感。在情感表达方面，诗中充满了诗人对山居生活的安然自得之情，如‘老夫甘废弃，末路寄沈绵。温饱无余事，安闲得剩年’表达出诗人在经历人生波折后，甘心于山居生活，享受这种平静与闲适，对往昔的释怀以及对当下安闲生活的满足。在意境营造上，通过对山居环境的多方面描写，如动物的描写‘争鸡喧腷膊，静鹭立挛拳’，还有自然景色‘翠著衣襟湿，岚薰草树鲜’等，营造出一种静谧、闲适又带有一点野趣的山居意境。主题思想上，主要表达了诗人远离尘世喧嚣，在山居生活中寻求内心宁静、安享晚年的生活态度，同时也透露出一丝历经世事之后的豁达。

速览

《山居》是宋代诗人冯时行的作品，主题为山居、闲适、写景、自得。溪带三弓地，山开一盖天。 茅簷低没雾，藤路细迷悬。 恶草翻新耨，狞彪突旧穿。 争鸡喧腷膊，静鹭立挛拳。 翠著衣襟湿，岚…