石漕生辰

译文

夜里梦到熊罴（生男之兆）的吉兆停止了，吉祥呈现于当初送来鲤鱼（得子之喜）之时。本来就应该贤良之人有后代，谁说喜庆不会有余呢？治理国家与之相似，忧虑民众儿子却比不上（父亲）。兵符分至四郡如虎一般威严，金制的佩饰伴随为官十年。未能补上三公的高位，姑且分掌八使的车辆（身负重任）。权衡公平选拔的标准，山陵般众多的是军队的储备。门第世家的名声依然存在，朝廷中的席位却已经空缺。举杯殷勤地祝福，像郭子仪那样二十次主持中书省事务（愿其仕途顺遂长久）。

注释

熊罴

熊和罴，古代以梦中见熊罴为生男的征兆。罴，pí

馈鲤

馈赠鲤鱼，后以‘馈鲤’借指子女生日之礼。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。

八使车

指使者所乘之车，常用以比喻高官。

陵阜

丘陵，这里形容军储之多。

阀阅

指门第、家世。

称觞

举杯，表示敬酒或饮酒。

二十考中书

郭子仪任中书令甚久，主持考核官吏的事务共达二十次，这里表达对生辰之人仕途长久顺利的祝愿。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘熊罴夜’‘馈鲤初’等典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，既有对生辰之人的祝福，又表达了对其政绩的赞扬，如‘为国家相似，忧民子不如’等句，在肯定生辰之人的同时也寄予了期望。在意境营造上，通过描绘其仕途经历、家庭福泽等画面，营造出一种既庄重又充满祥瑞的氛围。主题思想围绕着生辰之人的家族荣耀、仕途功绩以及对他的美好祝愿展开，从家庭到官场，多方面进行阐述，展现出此人的不同侧面，全面地表达了对生辰之人的敬重与祝福。

速览

《石漕生辰》是宋代诗人冯时行的作品，主题为祝寿、用典、仕途、赞贤。梦断熊罴夜，祥呈馈鲤初。 固应贤有后，谁谓庆无余。 为国家相似，忧民子不如。 符分四郡虎，金佩十年鱼。 未补三公衮，聊…