思归

译文

哪里用得着为了区区五斗米（的俸禄）呢，竹篱茅屋仿佛在召唤我回去。关起门来高枕而卧不见客人，靠着树长久吟诗懒得去系衣服。秋天稻子收割后田里水干了又开始修筑菜圃，春蚕吐丝将桑叶吃尽就要让织机鸣响（开始织布）了。山上的云彩和野外的树木都是我家里的东西，身体消瘦又何妨，只要心中的道义充盈。

注释

区区

形容少。这里指微薄的俸禄。

筑圃

修筑菜圃。圃(pǔ)，种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

鸣机

织机响。这里指开始织布。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘五斗为’典出陶渊明不为五斗米折腰的故事，直接表明诗人不贪恋官场俸禄，想要归隐的态度。颔联通过‘闭门高卧’‘不通客’‘倚树长吟’‘懒系衣’等动作描写，生动地勾勒出一幅隐士悠闲自在的生活图景，将诗人的疏懒与闲适表现得淋漓尽致。颈联描绘田园生活场景，‘秋稻’‘春蚕’等农事意象的运用，增添了浓郁的田园气息，展现出乡村生活的质朴与宁静。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对归隐生活的向往和对田园生活的热爱之情。在意境营造上，诗中描绘的竹篱茅屋、山云野树等景象，构建出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想上，传达出诗人对官场的厌弃，渴望回归田园，在田园生活中追求精神富足的理念。

速览

《思归》是宋代诗人冯时行的作品，主题为归隐、田园、闲适、厌官。安用区区五斗为，竹篱茅屋唤人归。 闭门高卧不通客，倚树长吟懒系衣。 秋稻水干还筑圃，春蚕桑尽欲鸣机。 山云野树吾家物，…