秋日赴阙题潼关驿楼

译文

深秋的晚风迎面吹来，红叶在风中萧萧作响，在这长亭之上饮下了一瓢酒。天上的残云向华山飘去，稀疏的雨点洒落在中条山上。随山而转，树色也随之变幻，黄河奔腾的涛声向着遥远的大海传去。明天就要到达京城了，可我还在做着隐居于山水之间的梦。

注释

阙

宫阙，这里指京城。

太华

华山，huà shān，在陕西省华阴县南。

疎

同'疏'，稀疏。shū

中条

中条山，在山西省永济县东南。

迥

远，这里指树色随着山势延伸到远方。jiǒng

帝乡

指京城。

渔樵

打鱼砍柴，这里指隐居生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过'红叶晚萧萧'直接描绘出深秋的景象，'长亭酒一瓢'点明人物的行为，以景衬人，奠定了全诗的基调。颔联和颈联对仗工整，如'残云归太华，疎雨过中条'和'树色随山迥，河声入海遥'，将残云、疏雨、树色、河声等意象巧妙组合，从视觉和听觉的角度描写了潼关周围的壮丽景色，在写景中空间感十足，远近结合，层次分明。从情感表达上，诗人表面上是在写途中所见的景色，但尾联'帝乡明日到，犹自梦渔樵'则透露了他复杂的情感，虽然即将到达京城，但是心中依然向往着归隐山林的生活，表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对自然闲适生活的向往。在意境营造方面，诗中通过描写红叶、长亭、残云、太华、疏雨、中条、树色、河声等众多意象，营造出一种壮阔又略带寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人在仕途与归隐之间的矛盾心理。

速览

《秋日赴阙题潼关驿楼》是唐代诗人许浑的作品，主题为羁旅诗、写景、抒情、淡泊。红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。 残云归太华，疎雨过中条。 树色随山迥，河声入海遥。 帝乡明日到，犹自梦渔樵。