南至即事

译文

爱惜清凉的秋天，预先担心贫穷，怎能禁受季节变换如此频繁。等到梅花开放时买酒已经没有多少日子了，隔着腊月去看春天也只与它相邻了。风俗浇薄，相邻的地方如同不同的县邑，时事艰难，美好的节日也成了寂寞的时辰。望着云彩占卜国家中兴的日子，作为一个渺小的臣子热泪飞溅在天地之间。

注释

预恐

预先担心。预，预先；恐，害怕、担心。

时序

季节的变换次序。

沽酒

买酒。沽，买。

隔腊

隔着腊月，指临近新年。腊，农历十二月。

并隣

相邻。并，挨着；隣（lín），同‘邻’，邻居、邻近。

俗薄

风俗浇薄，指社会风气不好。

异县

不同的县邑，这里表示差异很大。

萧辰

寂寞的时辰。萧，冷落、寂寞。

望云

有盼望、期待的意思，古人有望云占卜等习俗。

中兴

国家由衰落而复兴。

小臣

诗人自谦的称呼，表示自己身份低微。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆和情景交融的手法。首联直抒对清秋的爱惜和对时序频换的担忧，直白地表达出内心的情绪。颔联中‘待梅沽酒’‘隔腊看春’将季节的转换具象化，把等待梅花开放、即将跨年迎春的景象与时间的紧迫联系起来，富有画面感。颈联通过‘俗薄’‘时难’的感慨，将社会风俗的淡薄与艰难的时事相结合，衬托出一种萧索的氛围，‘连墙成异县’采用对比手法，强化了这种世态炎凉之感。尾联‘望云还卜中兴日’以望云占卜的动作描写，表达对国家中兴的期待，‘溅泪乾坤一小臣’化用杜甫‘感时花溅泪’的意境，将个人渺小的悲伤与对国家命运的关心融合起来，表达出深沉的爱国情怀。在意境营造上，诗中充满了一种忧虑、萧索的氛围，从对时序的担忧，到对社会风俗和时事艰难的感慨，再到对国家命运的挂怀，层层递进，整体意境压抑且沉重。主题思想围绕着个人在艰难时世中的境遇、对社会现状的不满以及对国家中兴的渴望展开。

速览

《南至即事》是宋代诗人冯时行的作品，主题为忧时运、感世情、爱国情、叹时序。爱惜清秋预恐贫，岂堪时序过来频。 待梅沽酒无多日，隔腊看春只并隣。 俗薄连墙成异县，时难佳节是萧辰。 望云还卜中兴日，…