缙云寺

译文

请问这禅林的景色怎么样呢？高耸入云的楼阁殿宇如帽子般戴在巍峨的山上。不要说这里暑气少，本来就是清风在高处更多。高峻的九座山峰晴天也有雾霭，宽阔的一片水面远处没有波澜。我来游览一番就要回去了，不必吟成证道的诗歌。

注释

缙

jìn，地名，缙云。

嵯峨

cuó é，形容山势高峻。

岌岌

jí jí，形容山势高耸。

弥弥

mí mí，水满的样子。

证道

佛教用语，领悟佛道。

赏析

这首诗在意境上，为读者描绘出一幅缙云寺清幽高远的画面。前两联通过问答的方式引出缙云寺高耸壮观的景象，以‘半天楼殿冠嵯峨’直接描写寺的雄伟，‘莫言’‘自是’两句巧妙地将暑气少和清风多与寺庙的地势高联系起来，营造出一种清爽、静谧又透着空灵的氛围。颈联进一步描绘周边景色，‘岌岌’形容九峰的高峻，‘弥弥’表现水面的广阔，晴有雾、远无波，动静结合，更添画面的层次感与幽深感。在情感表达上，诗人更多的是一种闲适、淡然的态度，前来游览，享受了美景后便洒脱归去，并不刻意追求吟诗作赋来证道。从文学手法来看，首联的设问开篇引人入胜，颔联的因果逻辑阐述自然巧妙，颈联的描写细致入微且动静相衬。主题思想上，主要是对缙云寺景色的描绘以及游览后的一种随性的态度。

速览

《缙云寺》是宋代诗人冯时行的作品，主题为写景、清幽、闲适、高远。借问禅林景若何，半天楼殿冠嵯峨。 莫言暑气此中少，自是清风高处多。 岌岌九峰晴有雾，弥弥一水远无波。 我来游览便归去，…