日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然之思

译文

缓缓勒住缰绳低声吟诗自然不急于前行，看着山就下马想要徘徊一番。那高雅的阳春白雪之曲很久没有听到了，傍晚时分碧云悠悠（所盼望之人）却还没有到来。已经吩咐儿童滤好熟酒，又殷勤盼望着风雪能催开新梅。云间的飞舄什么时候落下（指所盼之人什么时候到来），我这抑郁的孤独情怀迟迟难以开怀。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，pèi

篘

滤酒，chōu

舄

鞋，xì，这里用飞舄典故，指仙人的鞋子，代指仙人，常用来比喻友人

抑鬰

忧郁，压抑，yì yù

赏析

在文学手法上，首联通过'缓辔微吟'和'看山下马想徘徊'的动作描写，细致地刻画了诗人等待友人时的状态，将那种闲适中带着期待的心情初步展现。颔联运用典故'阳春白雪'，以高雅的音乐久未听闻，暗示像阳春白雪一样高雅的友人许久未来，日暮碧云之景又增添了一种淡淡的惆怅之感，情景交融。颈联中'儿童篘熟酒'和'风雪化新梅'是生活中的细节描写，以准备好酒、期待新梅开放来烘托出对友人到来的急切盼望，使情感更加浓郁。尾联直抒胸臆，'云间飞舄何时下'用飞舄的典故，将友人比作仙人，表达了对友人到来的渴望，'抑鬰孤怀迟一开'则直白地说出自己抑郁孤独的情怀难以释怀，整首诗情感表达层层递进。在意境上，营造出一种静谧中带着期待与惆怅的氛围，如日暮下的徘徊，白雪红梅中的等待。主题思想围绕着对友人冉雄飞的思念与盼望，通过多种手法来展现这种翘首以盼的深切情感。

速览

《日望冉雄飞之来久不闻近耗因成鄙句以见翘然之思》是宋代诗人冯时行的作品，主题为盼友人、用典故、惆怅、写景。缓辔微吟自不催，看山下马想徘徊。 阳春白雪久不听，日暮碧云殊未来。 已戒儿童篘熟酒，更勤风雪化新梅。 云间飞舄何时下，…