和蔡伯世韵二首 其二

译文

蔡邕那样的风度在世间已经没有了，怎敢说在政治清明之时德行之人是孤独的呢。扫地焚香写诗是一种惬意的生活方式，弯着胳膊喝水看起来像愚人一般坚守着道义。寄信时只说游山玩水的乐趣，临到老来都是因为学佛而变得清瘦。刘备（白帝）一来实在是放纵不受拘束，当时的人无用才去做那题舆之事。

注释

中郎

指东汉蔡邕，曾任中郎将，他在文学、书法等方面有很高的造诣。

风调

风度格调。

明时

政治清明的时代。

曲肱

弯着胳膊。肱，gōng，胳膊由肘到肩的部分。

学佛

研习佛法。

癯

消瘦。qú。

白帝

这里可能指代刘备（刘备在白帝城托孤），代指一种有雄图霸业之人。

漫浪

放纵而不受拘束。

题舆

东汉周景任豫州刺史时，尝辟陈蕃（字仲举）为别驾。蕃辞不就。景题别驾舆曰：‘陈仲举座也。’不复更辟。蕃惶惧，起视职。后遂用作典故，以‘题舆’谓景仰贤达，望其出仕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘中郎’指代蔡邕，以古人的风度来映照当下。‘扫地焚香诗得计，曲肱饮水道如愚’对仗工整，描绘出一种安闲自得又充满诗意和哲理的生活场景。情感表达上，诗人似乎有一种对往昔贤人的追慕之情，同时也透露出对自己生活方式的一种满足与坚守。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、闲适的意境，像‘扫地焚香’‘曲肱饮水’等场景的描绘。主题思想上则包含了对德行之人的看法、自身生活态度以及对一些历史人事的观点。整体诗风沉稳、含蓄，通过这些诗句展现了诗人丰富的内心世界和对生活、历史、道德等多方面的思考。

速览

《和蔡伯世韵二首 其二》是宋代诗人冯时行的作品，主题为用典、闲适、追慕、哲理。中郎风调世间无，敢谓明时德不孤。 扫地焚香诗得计，曲肱饮水道如愚。 寄书只说游山好，临老都缘学佛癯。 白帝一来真漫浪，…