寄题庞宫使提举山斋二绝 其一

译文

刚刚到中年就买下山林，山中到底有什么事能让自己和悦面容呢？想当年白居易登临远望时所见的景色，都差不多汇聚到了这几案之间。

注释

怡颜

使面容和悦。

白傅

指唐代诗人白居易，因其曾任太子少傅，故称白傅。

登临

登山临水，泛指游览山水。

物色

景色。

几案

桌子，案几。

赏析

从文学手法上看，首句‘才及中年便买山’直接陈述事件，简洁明了地引出主题。‘山中何事可怡颜’一句设问，引发读者思考，增加了诗歌的悬念感。在情感表达方面，诗人对庞宫使中年买山隐居的行为有着好奇与探究的心理。在意境营造上，通过提及‘白傅登临眼’，引入古人的视角，营造出一种带有历史感和诗意的氛围。主题思想上，此诗围绕庞宫使的山斋展开，探讨山中生活的意义，以及与古人所见景色之间的联系，展现出对隐居生活和自然景色的关注与思考。

速览

《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》是宋代诗人冯时行的作品，主题为中年、隐居、探问、赏景。才及中年便买山，山中何事可怡颜。 当时白傅登临眼，物色浑归几案间。