梅台

译文

心中追念那清高超绝的风姿，其高雅的风度就如同林逋居士。本来就应该命名这座台为梅台，庸俗之人只看重桃李。

注释

缅怀

遥念、追思。

清绝

形容美妙至极、清雅至极。

居士

这里指林逋，林逋是北宋著名隐逸诗人，终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 ‘以梅为妻，以鹤为子’，人称‘梅妻鹤子’。

固宜

本来就应该。

俗子

指见识浅陋或鄙俗的人。

桃李

桃花和李花，这里代指外表艳丽但缺乏内在品质的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘缅怀清绝姿’直接点明主题，表达对‘清绝姿’的追念之情，‘缅怀’一词奠定了全诗的情感基调。‘风流似居士’运用了类比的手法，将所咏之物与林逋居士相类比，林逋以梅为妻，以鹤为子，他的高雅风流众所周知，这样写突出了所咏之物的高雅脱俗。在情感表达方面，通过对梅的赞美，表现出诗人对高雅品质的向往和对庸俗的不屑。在意境营造上，‘清绝姿’三个字勾勒出一种清幽绝俗的意境，使读者脑海中浮现出一幅高洁的形象。主题思想上，借梅来表达对高雅、脱俗品质的推崇，批判世俗之人只看重外表艳丽的桃李，而忽略梅这种具有内在高洁品质的事物。

速览

《梅台》是宋代诗人冯时行的作品，主题为咏物、高洁、雅趣、脱俗。缅怀清绝姿，风流似居士。 固宜命斯台，俗子视桃李。