题汉初东岩

译文

我这个被闲置的官员，寂静地解开行装。树叶凋落的树木，萧萧作响，挺立在青翠的山色之中。江水带着傍晚的烟雾，随意地曲折流淌，鸟儿迎着落日飞翔，向人归来。

注释

疏官

被闲置的官员。疏，表示疏远、闲置。

翠微

青翠的山色。

暝烟

傍晚的烟雾。暝，míng，日落，天黑。

赏析

从文学手法上看，首联运用了动静结合的手法，‘疏官寂寂解行衣’是静态描写，写出人物的行为状态，‘脱木萧萧立翠微’则是动态描写，‘脱木萧萧’展现出树叶飘落的动态画面，同时二者形成鲜明对比。颔联中，‘江带暝烟随意曲’把江和暝烟拟人化，一个‘带’字赋予江以人的动作，仿佛江带着暝烟在蜿蜒，‘鸟翻落日向人归’也是一幅充满动态的画面，‘翻’字生动地描绘出鸟的姿态。在意境营造方面，整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境，如‘疏官’点明自身的孤寂处境，‘寂寂’进一步强化这种寂静的氛围，‘脱木萧萧’也增添了秋日的萧瑟之感。在情感表达上，诗人可能是被贬或者闲置的官员，字里行间流露出一种孤独、落寞的情绪。主题思想围绕着诗人自身的境遇，通过对周围自然景色的描写来表达自己的孤独寂寥之情。

速览

《题汉初东岩》是宋代诗人冯时行的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、仕途失意。疏官寂寂解行衣，脱木萧萧立翠微。 江带暝烟随意曲，鸟翻落日向人归。