双飞桥

译文

巨大的树木架起像长虹一样的桥，横跨在湍急惊人的水流之上。就好像排解世间的危难，出力贵在迅猛有力。行路的人知道这是块宝地，不朝着这里要走向何方呢。因为心中怀有渡河济世的功劳（之感），所以作了这首诗刻在陡峭的山峰上。

注释

湍

tuān，急流的水。如‘急湍甚箭，猛浪若奔。’——吴均《与朱元思书》

镵

chán，刺、凿，这里可理解为刻。

赏析

从文学手法上看，首联‘巨木架长虹，横跨惊湍上’运用了比喻的手法，将桥比作长虹，形象地写出了桥的雄伟壮观，横跨在湍急水流之上，给人以直观的视觉冲击。颔联‘有如排世难，出力贵用壮’则是采用类比，把架桥之举类比为排解世间危难，赋予了架桥行为一种崇高的意义，从侧面体现出桥的重要性。情感表达上，作者对双飞桥有着敬仰和赞叹之情，这种情感通过描写桥的雄伟以及将其与济事之功相类比表现出来。在意境营造方面，诗中描绘出一幅巨木为桥、横跨惊湍的壮观画面，让读者感受到桥所处环境的险峻以及桥本身的稳固和伟大。主题思想上，通过对双飞桥的描写与赞叹，表达了对建造者功绩的肯定以及对桥造福行人的赞美。

速览

《双飞桥》是宋代诗人冯时行的作品，主题为状物、敬仰、雄伟、类比。巨木架长虹，横跨惊湍上。 有如排世难，出力贵用壮。 行人知宝地，非此欲何向。 因怀济川功，作诗镵绝嶂。