偈颂六十首 其六

译文

在百草生长之处，停止争斗之事。在万仞高峰之前，肆意地自在游玩。暗自感叹鲁祖（禅宗大师）面壁修行时，只是一味地贪睡。反过来讥笑睦州（禅师）见到僧人时，让我提一桶水。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。

干戈

兵器的通称，这里指代战争、争斗。

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞，rèn。

鲁祖

指禅宗鲁祖宝云禅师，是唐代著名禅师。

睦州

指睦州道明禅师，也是禅宗大师。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和叙事的手法。前两句‘百草头上，罢却干戈。万仞峰前，纵横游戏。’勾勒出一种放下尘世纷争，在自然中自在逍遥的画面，语言简洁明快，表意直接，通过场景的描写营造出一种空灵、自在的意境。而后两句则分别讲述鲁祖面壁瞌睡和睦州让僧提水的禅宗典故，形成一种诙谐的对比。在情感表达上，诗人以一种调侃、诙谐的态度对待禅宗故事中的人物行为，有一种超脱于常规认知的豁达。主题思想方面，通过这些看似轻松的描写与调侃，可能是在传达对禅宗修行中不同行为方式的思考，暗示修行不应拘泥于某种形式，而应追求内心的自在与洒脱。

速览

《偈颂六十首 其六》是宋代诗人释昙华的作品，主题为诙谐、叙事、禅意、超脱。百草头上，罢却干戈。 万仞峰前，纵横游戏。 暗嗟鲁祖面壁，一味祇贪瞌睡。 翻笑睦州见僧，与我提一桶水。