偈颂六十首 其七

译文

九九九这个数字（或许有特殊含义，这里指代一种境界或者概念等），释迦牟尼佛都不曾知晓。（他）转变态度，伸出毛茸茸的手，握着金刚锤打破常规的模式（窠臼）。使那超脱于名位的真人突显出来，一个一个朝着南方看北斗星。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，jì sòng

释迦

释迦牟尼的简称，是佛教创始人，shì jiā

窠臼

原指鸟兽的巢穴，比喻旧有的现成格式、老套子，kē jiù

真人

这里指超脱于名位的一种具有佛性本真的人

赏析

从文学手法上看，此诗运用夸张和奇特的想象，如‘翻转面皮，伸出毛手，握金刚锤碎窠臼’这样的描述极为奇特，塑造出一种打破常规、突破束缚的形象。情感表达上充满了一种革新、突破既有观念的激昂之感。在意境营造方面，通过描述一种超常规的行为，营造出一种充满冲击力、神秘且极具震撼力的意境。主题思想上，似乎是在表达对传统佛教观念（以释迦牟尼为代表）的突破，倡导一种新的精神境界（无位真人所代表的），或者是在禅宗思想下对佛性本真的一种独特解读，以一种非常独特、震撼的方式来呈现对真理、本真的追求。

速览

《偈颂六十首 其七》是宋代诗人释昙华的作品，主题为革新、奇特想象、神秘意境、突破传统。九九九，释迦老子不知有。 翻转面皮，伸出毛手，握金刚锤碎窠臼。 突出无位真人，一一面南看北斗。