和毕员外雪中见寄

译文

在仙宫般的官署中长留清幽的景色，雪花飘落于松树和桂树的树荫之下。夜里仿佛凌驾于华美的宴席之上，春日里把思念寄托在向玉京的吟唱之中。烛光摇晃着垂落的罗幕，香气带着寒冷浸透厚重的绣被。心中思念却不相访，只见那剡溪之上烟月迷蒙。

注释

仙署

仙人居住的官署，这里指官府衙门。

雪华

雪花，‘华’通‘花’。

瑶席

华美的席面。瑶，美玉，这里形容华美。

玉京

道教称天帝所居之处，这里可理解为仙境。

罗幙

罗幕，丝罗帐幕。幙，同‘幕’。

绣衾

绣花的被子。衾，被子。

剡溪

水名，在今浙江嵊州。shàn xī

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。诗的首联描绘出一幅仙宫官署雪景图，‘仙署’点明地点，‘雪华松桂阴’勾勒出清冷又带有仙意的画面，给人一种清幽、高洁之感。颔联中‘夜凌瑶席宴，春寄玉京吟’运用想象的手法，将现实与想象融合，夜晚如同凌驾于华美的宴席，春日则寄托思念于向仙境的吟唱，拓宽了诗歌的意境空间。在情感表达方面，颈联‘烛晃垂罗幙，香寒重绣衾’通过描写烛影摇晃、罗幕低垂、衾被寒冷且香气幽幽的环境，烘托出一种孤寂、思念的情绪。尾联‘相思不相访，烟月剡溪深’直接点出相思之情，却又因‘烟月剡溪深’而不能相访，有一种无奈与惆怅。从写作手法看，诗中多有对仗，如‘烛晃’对‘香寒’，‘垂罗幙’对‘重绣衾’，工整巧妙，增强了诗歌的节奏感和韵律美。主题思想上，既有对友人的思念之情，也有身处清幽之地的孤寂之感，还隐隐透露出一种对超凡境界的向往。

速览

《和毕员外雪中见寄》是唐代诗人许浑的作品，主题为寄友诗、孤寂、清幽、思念。仙署淹清景，雪华松桂阴。 夜凌瑶席宴，春寄玉京吟。 烛晃垂罗幙，香寒重绣衾。 相思不相访，烟月剡溪深。