太和初靖恭里感事

译文

在清澈的湘江边凭吊屈原，落泪采摘苹蘩。诽谤兴起如同乘轩之鹤（指无功受禄却被重用之人），机遇沉沦就像被困在笼子里的猿猴。天地之间三公之事至关重要，而华夏大地有一人蒙冤。难道真有唐尧虞舜那样的盛世吗？心里明白却不能言说。

注释

撷

采摘，xié

苹蘩

苹和蘩是两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。

乘轩鹤

春秋时，卫懿公喜欢鹤，让鹤乘坐大夫坐的车子。后比喻无功受禄的人。

槛

栏杆、笼子，jiàn

猨

同‘猿’，yuán

三事

指三公之事。三公为古代辅助国君掌握军政大权的最高官员。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，借屈原的遭遇来暗喻自身，通过‘清湘吊屈原，垂泪撷苹蘩’营造出一种哀伤、幽怨的氛围，以古人之事引出自身之感。颔联使用比喻的手法，‘谤起乘轩鹤，机沈在槛猨’将得势的小人比作乘轩之鹤，把自己比作困于槛中的猿猴，形象地表现出自己被诽谤诬陷、怀才不遇的处境。情感表达上，诗人充满了对自身遭遇的愤懑与冤屈，‘乾坤三事贵，华夏一夫冤’直接表达出对世间不公的控诉，天地之间三公之事本应慎重，而自己却蒙冤受屈。在意境营造上，整体氛围压抑、悲愤。主题思想围绕着诗人的冤屈和对不公平社会现象的批判展开，反映出当时社会的黑暗和自己报国无门的无奈。

速览

《太和初靖恭里感事》是唐代诗人许浑的作品，主题为感怀、用典、愤懑、冤屈。清湘吊屈原，垂泪撷苹蘩。 谤起乘轩鹤，机沈在槛猨。 乾坤三事贵，华夏一夫冤。 宁有唐虞世，心知不为言。