题崇圣寺

译文

西林寺本是帝王出行时歇脚的宫殿，池塘台榭随着地势高低错落。雨后水流淌而过，水位刚刚上涨，云散开后渐渐能看到更多的山峦。清晨的街道旁低垂着御赐的柳树，秋天的庭院里关闭着宫苑中的莎草。借问君王归向何处，鼎湖之上徒留一片碧波。

注释

坡陁

pō tuó，倾斜不平的样子

莎

suō，多年生草本植物

鼎湖

古代传说黄帝乘龙升天之处，常用来表示帝王去世等意

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘雨过’‘云开’等句，生动地描绘出崇圣寺周围的自然景象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与感慨之情，通过对崇圣寺周边景色的描写，暗示着曾经的辉煌已远去，有一种对往昔的追思。在意境营造上，诗中描绘出一幅雨后初晴，带有古意和落寞的画面，寺庙中的池榭、御柳、宫莎等元素，共同营造出一种带有历史沧桑感的氛围。主题思想上则是借景抒情，以崇圣寺为依托，抒发对往昔的怀念以及对人事已非的感叹。

速览

《题崇圣寺》是唐代诗人许浑的作品，主题为写景、怀古、惆怅、借景抒情。西林本行殿，池榭日坡陁。 雨过水初涨，云开山渐多。 晓街垂御柳，秋院闭宫莎。 借问龙归处，鼎湖空碧波。