金陵

译文

只看到一座空荡荡的城池，往昔的高台已不见踪影，远行的旅人挠着头，久久地来回踱步。昔日宋高宗像晋元帝那样渡江南下，风云变幻，如今新秋时节大雁向北飞来。三国时的那些达官贵人如今都与荒草无异，六朝的宫殿也全都化为尘埃。故交旧友相见时不要相互询问（那些兴亡之事），还是在江头握手共饮一杯吧。

注释

搔首

以手搔头，焦急或有所思的样子。

龙南渡

这里用晋元帝南渡长江建立东晋的典故，也暗指宋高宗南渡之事。

衣冠

指士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。

草莽

丛生的杂草，这里表示荒芜。

交游

朋友。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。如‘只见空城不见台’将眼前的‘空城’与往昔的‘台’形成鲜明对比，凸显出金陵城历经岁月后的衰败。‘三国衣冠同草莽，六朝宫殿总尘埃’也是今昔对比，昔日的繁华与如今的荒芜尽显。在情感表达上，诗人流露出一种对历史兴亡的感慨之情，目睹金陵城的现状，想起往昔的辉煌，内心充满了惆怅。在意境营造方面，通过描写空城、新秋雁等景象，营造出一种萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕金陵城的兴衰，表达对历史变迁、朝代更迭的感叹，以及一种豁达中带着无奈的情绪，既然兴亡不可避免，不如在江头对饮，忘却这些兴亡之事。

速览

《金陵》是宋代诗人汪元量的作品，主题为感兴亡、怀古迹、惆怅情、今昔比。只见空城不见台，客行搔首重徘徊。 风云旧日龙南渡，宇宙新秋雁北来。 三国衣冠同草莽，六朝宫殿总尘埃。 交游相见休相问，…