凌歊台

译文

百尺高的凌歊台往昔的盛事已经不再，古老的石碑在山岩之畔已长满青苔。皇家园林中风暖时野草竞相生长，废弃的宫殿在冷雨之中残花四处乱飞。北海之北天高海阔大鹏得以乘风运展，江南的春天已经过去大雁知道回归。当年的三千歌舞之人如今在哪里呢？只有姑溪之水环绕着青山。

注释

凌歊

台名，旧址在今安徽当涂县西。

苔衣

苔藓，这里指青苔。

禁园

帝王的园林。

鹏得运

鹏鸟得以乘风运展，这里比喻得时、得志。

姑溪

水名，在安徽当涂县。

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

翠微

指青翠的山色。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。如‘百尺凌歊事已非’中的‘已非’与往昔的盛景形成鲜明对比，‘禁园风暖草争发，废殿雨寒花乱飞’一句中，‘禁园’‘废殿’的今昔对比，风暖时草的生机与雨寒时花的零乱对比，深刻地展现出世事的兴衰变化。在意境营造上，通过描写长满青苔的古碑、争发的野草、乱飞的残花、环绕青山的溪水等景象，营造出一种荒凉、落寞、萧索的意境。情感表达方面，诗中蕴含着对往昔繁华不再的叹惋之情，如‘三千歌舞今何处’的发问，充满了对历史变迁的惆怅之感。主题思想上，主要是借凌歊台的兴衰来反映朝代的更迭、人事的无常，表达出一种对历史和人生的深沉思考。

速览

《凌歊台》是宋代诗人汪元量的作品，主题为怀古、叹惋、荒凉、对比。百尺凌歊事已非，古碑岩畔上苔衣。 禁园风暖草争发，废殿雨寒花乱飞。 海北天高鹏得运，江南春尽雁知归。 三千歌舞今何处，…