寄殷尧藩

译文

深知正直之道难以被重用，多年来一直身处水滨。住宅因为栽竹而显得高雅尊贵，家庭因为买书而变得贫困。在学馆中有许多新来的学子，在朝堂上都是旧日的友人。蓬莱仙境自然有路可通，不要羡慕武陵的春色。

注释

直道

正直之道，形容为人正直的操守和原则。

经年

经过一年或若干年，这里表示多年。

水滨

水边。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，常被用来象征美好的理想境界。

武陵

这里指代陶渊明笔下的桃花源，有世外桃源之意。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，以‘直道知难用’直抒胸臆，表达出正直之道难以施行的愤懑之情。颔联通过‘栽竹贵’与‘买书贫’的对比，展现出一种高洁的生活情趣和对知识的热爱，同时也暗示出自己安贫乐道的态度。颈联中‘新客’与‘故人’的对照，描绘出两种不同的人际环境，学馆的新鲜活力和朝堂的故旧关系。尾联运用典故，‘蓬莱’象征着理想的境界，‘武陵春’指代世外桃源般的生活，以一种劝诫的口吻，表达出不要只追求眼前的闲适，而要有更高的精神追求。在情感表达上，既有对自身怀才不遇的无奈，又有对高洁生活态度的坚守，还有对友人的劝勉之情。在意境营造上，既有水滨的宁静淡泊，又有蓬莱的缥缈高远，也有武陵的闲适安逸。主题思想上，反映了诗人对人生道路、价值追求以及社会现实的思考。

速览

《寄殷尧藩》是唐代诗人许浑的作品，主题为怀才不遇、安贫乐道、对比手法、劝勉。直道知难用，经年向水滨。 宅从栽竹贵，家为买书贫。 就学多新客，登朝尽故人。 蓬莱自有路，莫羡武陵春。