湖州歌九十八首 其二一

译文

扬子江的江头潮水退去得很缓慢，三宫乘坐的船只停靠在钓鱼的石矶旁。片刻间风停了就渡过江去，怎奈树林间的杜鹃啼叫不停。

注释

傍

靠近；临近。

须臾

片刻；一会儿。

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇死后所化。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了白描的手法，如‘扬子江头潮退迟，三宫船傍钓鱼矶’简单几笔就勾勒出一幅江头泊船图，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过描写渡江的情景，‘不奈林间杜宇啼’中的‘不奈’流露出一种无奈之情，这或许是在特定情境下的复杂情绪，可能暗示着三宫的命运多舛以及诗人对其命运的感喟。在意境营造上，前两句描绘出一种静谧、迟缓的氛围，江潮缓退，船傍矶石，后两句中‘杜宇啼’打破这种平静，增添了一种惆怅的氛围。主题思想上，可能是借渡江之事及途中的所见所闻，隐晦地反映出三宫相关的历史事件或者境遇，有一定的历史感和沧桑感。

速览

《湖州歌九十八首 其二一》是宋代诗人汪元量的作品，主题为写景、叙事、感喟、惆怅。扬子江头潮退迟，三宫船傍钓鱼矶。 须臾风定过江去，不奈林间杜宇啼。