湖州歌九十八首 其二八

译文

官军在运河两岸护送着龙舟前行，不断进献麦饭和鱼羹。宫女们垂着头徒然心怀怨愤，暗暗地将珍珠般的眼泪抛落在船头。

注释

麦饭

麦做的饭，指粗粝的饭食。

鱼羹

用鱼做的糊状食物。

作恶

心中难过、不适。

珠泪

泪滴如珠，形容眼泪珍贵、悲切。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写官军护送龙舟时不断进献食物的忙碌景象，‘护’‘进不休’等词写出了一种表面的热闹与忙碌。后两句则将镜头转向宫女，‘垂头’‘空作恶’‘暗抛珠泪’生动地刻画出宫女们内心的哀怨与悲苦，通过宫女与官军的不同状态形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中主要表达了宫女的哀怨之情，她们身不由己，只能暗自垂泪。在意境营造上，前两句的热闹忙碌与后两句宫女的悲苦孤寂形成强烈反差，营造出一种压抑而又无奈的意境。主题思想上反映了宫女们在特殊境遇下的悲苦生活以及她们内心的痛苦。

速览

《湖州歌九十八首 其二八》是宋代诗人汪元量的作品，主题为宫女哀怨、对比手法、悲苦意境、写实。官军两岸护龙舟，麦饭鱼羹进不休。 宫女垂头空作恶，暗抛珠泪落船头。