湖州歌九十八首 其三六

译文

极目远望两淮大地，野草长得十分茂盛，野外渡口在战火焚烧后只剩下几间屋子。宋朝的兵马渡过长江向南撤退后，百姓都逃走了，官府把民船强行收缴用来当作官船。

注释

芊芊

草木茂盛的样子。

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里代指房屋。

拘敛

收缴，强取。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如“两淮极目草芊芊，野渡灰余屋数椽”，仅仅几笔就勾勒出两淮地区战后的荒凉景象，“草芊芊”描绘出野草的繁茂，从侧面反映出此地人烟稀少，一片荒芜。在情感表达方面，诗人对百姓的遭遇充满同情，百姓在战乱中被迫逃离家园，赖以生存的民船还被官府强行征收，字里行间流露出对这种现象的愤懑之情。在意境营造上，通过描写荒芜的两淮大地，营造出一种凄惨、悲凉的意境。主题思想上揭示了战争给人民带来的沉重灾难以及官府对百姓的盘剥。整首诗简洁明快，以小见大，从两淮地区的景象和民船被拘敛之事反映出当时社会的黑暗与百姓的疾苦。

速览

《湖州歌九十八首 其三六》是宋代诗人汪元量的作品，主题为同情百姓、战争灾难、荒凉景象、白描手法。两淮极目草芊芊，野渡灰余屋数椽。 兵马渡江人走尽，民船拘敛作官船。