湖州歌九十八首 其七五

译文

第六轮筵席在宫廷中开设，蒸麋肉、烧鹿肉被进献着，酒杯依次传递。后宫的三宫娘娘都尽情饮酒，皇帝的脸上满是喜悦，月光下的笙歌之声传进旧城中。

注释

麋

麋鹿，一种鹿类动物，mí

荐

进献，推荐，这里指进献食物，jiàn

三宫

指皇帝、太后、皇后，或者是后妃等宫廷中的重要人物。

天颜

指皇帝的容颜，这里代指皇帝。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，直白地描述了宫廷筵席的场景，没有过多华丽的辞藻修饰，却简洁而生动。在情感表达方面，通过描写‘三宫满饮’和‘天颜喜’，传达出一种表面上的和乐景象。在意境营造上，借助‘月下笙歌’勾勒出一幅宫廷夜宴图，有一定的画面感。主题思想上反映了当时宫廷生活的一个片段，从侧面体现出宫廷的宴乐文化。同时，‘入旧城’三个字又似乎隐隐透露出一种今昔对比的沧桑感，尽管筵席欢乐，但旧城的存在暗示着过去或者底层百姓生活的另一种状态，与宫廷的宴乐形成一种微妙的对照。

速览

《湖州歌九十八首 其七五》是宋代诗人汪元量的作品，主题为叙事诗、宫廷宴、和乐景、画面感。第六筵开在禁庭，蒸麋烧鹿荐杯行。 三宫满饮天颜喜，月下笙歌入旧城。