湖州歌九十八首 其八五

译文

客居他乡不知不觉又到了重阳节，满满地斟上葡萄酒当作菊花酒来饮用。谢太后已经得到新的圣旨，谢家的田土被免除了缴纳租粮。

注释

忽忽

形容时光匆匆。

菊觞

菊花酒。古时重阳节有饮菊花酒的习俗。

谢后

指谢太后。

叨

承受。这里表示得到。

输粮

缴纳租粮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁地叙述了客居时逢重阳以及谢家田土免输粮之事。在情感表达方面，前两句‘客中忽忽又重阳，满酌葡萄当菊觞’流露出诗人客居他乡的惆怅之感，重阳佳节本应是家人团聚、赏菊饮酒的时刻，而诗人却只能客居，只能以葡萄酒代替菊酒，体现出一种漂泊的寂寥。后两句则像是一种对时事的记录，从侧面反映出当时谢家因为谢后的缘故所受到的特殊待遇，有一定的讽刺意味。在意境营造上，‘客中’‘重阳’这些词汇构建出一种孤独、漂泊的氛围。主题思想上主要围绕客居他乡的生活状况以及对谢家特殊待遇的描述，展现出当时社会在特殊权力结构下的一些现象。

速览

《湖州歌九十八首 其八五》是宋代诗人汪元量的作品，主题为客居、叙事、惆怅、讽刺。客中忽忽又重阳，满酌葡萄当菊觞。 谢后已叨新圣旨，谢家田土免输粮。