湖州歌九十八首 其九八

译文

从杭州跋涉万里来到幽州，写成百首诗歌但兴致依然没有停止。偶然引得燕京的美人一笑，于是婉转地唱起了吴地的歌谣。

注释

幽州

古九州及汉十三刺史部之一；大致范围包括今河北北部及辽宁一带。

百咏

很多首诗的意思，这里表示作诗数量之多。

燕玉

原指燕地美女，这里泛指燕京的女子。燕，yān。

吴讴

吴地的歌谣。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，前两句简单叙述行程遥远但诗兴不减，直接而质朴。在情感表达方面，诗人通过描述自己从杭州到幽州的经历以及持续不断的创作状态，表现出一种对诗歌创作的执着与热爱。而'燕玉偶然通一笑，歌喉宛转作吴讴'这两句，生动地描绘出一个因美人一笑而唱起家乡歌谣的场景，有一种他乡遇知音的感觉，从侧面反映出诗人在异地的思乡之情。在意境营造上，杭州与幽州的地域跨度给人一种空间上的辽阔感，而'燕玉'和'吴讴'又体现出南北不同的风情元素，使画面丰富多元。主题思想围绕着诗人在远方的生活经历、创作热情以及潜在的思乡情怀展开。

速览

《湖州歌九十八首 其九八》是宋代诗人汪元量的作品，主题为叙事诗、思乡情、作诗兴、地域差。杭州万里到幽州，百咏歌成意未休。 燕玉偶然通一笑，歌喉宛转作吴讴。