鲁港败北

译文

半夜里敲起金鼓（出征迎敌），南方的战事已经失败结束。众多的军队在鲁港被坑杀，（主帅）独自乘船逃往扬州。（像文天祥这样的将星殒落）上天应该悲泣，江水喧闹大地仿佛也要被冲走。（贾似道）欺负幼主产生二心，回头想想实在有愧于巢父和许由（这样的隐士）。

注释

槌

敲击，音chuí

舸

大船，音gě

星殒

这里比喻将星（如文天祥之类的英雄人物）陨落

媿

同‘愧’，惭愧，音kuì

巢由

巢父和许由，是古代的隐士，这里代指高洁之士

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接叙述事情发生的时间与事件结果，简单直接地开启全诗的叙事。颔联‘坑鲁港’‘走扬州’对仗工整，通过描写军队的惨败与主帅的临阵脱逃形成鲜明对比，深刻地揭露了战争失败的惨状与相关人物的丑态。颈联运用夸张的手法，‘星殒天应泣，江喧地欲流’，将文天祥的英勇就义或者说是国家栋梁的倒下比作星殒，天泣、地流的描写夸大了这种悲剧性，从侧面烘托出此事对国家命运影响的重大。从情感表达来看，诗中充满了对战争失败的悲痛、对贾似道之流的愤怒与批判，以及对坚守正义之士的崇敬与惋惜。在意境营造上，通过对战争失败后的各种场景描写，如金鼓、鲁港、扬州、星殒、江喧等，营造出一种凄惨、悲壮、动荡不安的氛围。主题思想上，批判贾似道的叛国欺主行为，同时表达对国家命运的担忧与悲痛。

速览

《鲁港败北》是宋代诗人汪元量的作品，主题为叙事诗、批判、悲壮、忧国。夜半槌金鼓，南边事已休。 三军坑鲁港，一舸走扬州。 星殒天应泣，江喧地欲流。 欺孤生异志，回首媿巢由。