山东飞放

译文

天子到山的东边去打猎，架着鹰的健壮士卒豪迈又雄壮。我想要跟随他们直入云霄之中，坐着观看那万马如同游动的蛟龙。

注释

飞放

皇帝游猎。

臂鹰

架鹰于臂。臂，bì，这里是动词，架着的意思。

游龙

游动的蛟龙，此处用来形容马奔跑时的矫健姿态。

赏析

从文学手法上看，前两句直接描写天子出猎的场景，通过‘臂鹰健卒豪且雄’直接勾勒出打猎队伍的威武雄壮形象，其中‘豪且雄’直白地表现出人物的特征。后两句则是作者的想象之景，‘我欲从之出云中’表达出自己想要参与其中的愿望，这种从实写转向虚写的手法，丰富了诗歌的内容层次。在情感表达方面，既表现出对天子出猎这一盛大场景的向往与羡慕，也蕴含着一种对强大力量与壮观景象的崇敬之情。在意境营造上，描绘出一幅宏大、壮观的出猎图，‘万马如游龙’将万马奔腾的动态美生动地展现出来，仿佛一幅气势磅礴的画卷在读者眼前展开。主题思想围绕天子出猎展开，展现出皇家出猎的盛大和诗人对这种盛景的感受。

速览

《山东飞放》是宋代诗人汪元量的作品，主题为出猎、壮观、羡慕、皇家。天子出猎山之东，臂鹰健卒豪且雄。 我欲从之出云中，坐看万马如游龙。