浮丘道人招魂歌 其九
有官有官位卿相，一代儒宗一敬让。
家亡国破身漂荡，铁汉生擒今北向。
忠肝义胆不可状，要与人间留好样。
惜哉斯文天已丧，我作哀章泪凄怆。
呜呼九歌兮歌始放，魂招不来默惆怅。
家亡国破身漂荡，铁汉生擒今北向。
忠肝义胆不可状，要与人间留好样。
惜哉斯文天已丧，我作哀章泪凄怆。
呜呼九歌兮歌始放，魂招不来默惆怅。
译文
有人在朝廷为官位至卿相，是一代儒学宗师并且恭敬谦让。国家灭亡了，自身漂泊流浪，坚强不屈的硬汉被生擒后如今朝着北方（敌营）。忠诚之心和正义之气无法描述，是要给人世间留下好的榜样。可惜啊，这种文化道德已经被上天抛弃，我写下这哀伤的诗章泪水凄凉悲怆。唉，唱起这九歌啊刚刚放声，魂魄招不来只能默默惆怅。
注释
- 卿相
- 执政的大臣。
- 儒宗
- 儒者的宗师。
- 漂荡
- 漂泊流浪。
- 忠肝
- 忠诚的心。
- 义胆
- 正义的胆量。
- 斯文
- 指文化或文人。
- 哀章
- 哀伤的诗章。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘了主人公生前的尊崇地位，是一代儒宗且位至卿相，后几句则着重叙述国破家亡后的凄惨遭遇，如‘家亡国破身漂荡，铁汉生擒今北向’，形成鲜明的反差，增强了悲剧色彩。在情感表达上，诗人怀着崇敬与悲愤之情，崇敬主人公的‘忠肝义胆’，悲愤于他的不幸遭遇以及斯文的丧失。在意境营造方面，通过‘魂招不来默惆怅’营造出一种哀伤、凄凉且无奈的氛围。主题思想围绕着对主人公的缅怀、对国家命运的悲叹以及对正义忠诚精神的赞颂。整首诗情感浓烈，直抒胸臆，用词质朴却极具感染力。
速览
《浮丘道人招魂歌 其九》是宋代诗人汪元量的作品，主题为缅怀、悲叹、忠君、直抒胸臆。有官有官位卿相，一代儒宗一敬让。 家亡国破身漂荡，铁汉生擒今北向。 忠肝义胆不可状，要与人间留好样。 惜哉斯文天已丧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品