西湖旧梦 其八

译文

王孙公子拿着弹弓击打鸳鸯，在盛开红藕花的地方让人感觉世界凄凉。他掀起船篷窗户拨弄湖水，隐藏着的蛟龙双眼射出金光。

注释

挟

用胳膊夹着，此处可理解为拿着。[xié]

螭

古代传说中一种没有角的龙。[chī]

赏析

这首诗在意境上营造出一种冷峻与神秘的氛围。诗中的‘王孙挟弹打鸳鸯’这一画面，既展现出贵族子弟的肆意玩乐，又暗示出对美好事物（鸳鸯象征美好爱情等）的破坏，‘红藕花前世界凉’通过美好的自然景象‘红藕花’与‘凉’的感受相对比，形成一种反差，烘托出一种冷漠的氛围。从写作手法来看，先实写王孙的行为，再通过描写自然景色和自身感受来侧面烘托这种行为带来的影响。情感表达上，诗人对王孙这种破坏美好事物的行为有着批判和不满，同时也流露出对世界美好消逝的一种悲凉之感。主题思想围绕着对贵族子弟破坏美好事物的批判，以及对美好事物消逝的惋惜。

速览

《西湖旧梦 其八》是宋代诗人汪元量的作品，主题为批判、冷峻、借景抒情、叙事。王孙挟弹打鸳鸯，红藕花前世界凉。 揭起蓬窗弄湖水，潜螭双眼射金光。