西湖旧梦 其一

译文

雪花纷纷扬扬如同鹅毛飞舞，丞相身上穿着皇帝赏赐的锦袍。心中不想着长安还有贫苦之人，到西湖边击鼓作乐饮用羊羔美酒。

注释

六花

雪花。因为雪花结晶六瓣，所以称为六花。

御赐

皇帝赏赐。御，封建时代指与皇帝有关的。

贫者

贫穷的人。

羊羔

这里指羊羔美酒，是一种美酒名。

赏析

从文学手法上看，首句‘六花飞舞似鹅毛’通过描写雪花飞舞如同鹅毛，是典型的比喻手法，生动形象地描绘出雪的形态，奠定了一种寒冷的氛围。在情感表达方面，此诗充满了对丞相的批判。诗中描写丞相穿着御赐的袍服，在西湖享乐，而不顾长安还有贫苦之人，这种鲜明的对比手法，强烈地表达出诗人对丞相不顾百姓疾苦、贪图享乐的不满与批判。在意境营造上，前两句描绘出下雪天丞相衣着华丽的场景，后两句将之与长安贫者形成对比，营造出一种贫富悬殊、不公平的社会意境。主题思想上，揭示了社会阶层的巨大差异以及上层官员不顾民生的社会现象。

速览

《西湖旧梦 其一》是宋代诗人汪元量的作品，主题为批判、贫富差、讽喻、叙事。六花飞舞似鹅毛，丞相身穿御赐袍。 不念长安有贫者，下湖打鼓饮羊羔。