月夜听琴

译文

像这样美好的夜晚，秋天的天空中月亮正圆。您弹奏《山鬼》之曲，我抚奏《水仙》之曲。

注释

拊

fǔ，轻轻击打，弹奏（乐器）

山鬼

楚辞《九歌》中的一篇，多被谱成琴曲，具有神秘、哀怨的风格

水仙

可能是与《山鬼》类似的琴曲，具体曲意已难以确切考证，大概与水仙的高洁等意象有关

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明快，通过简洁的语言勾勒出一幅月夜听琴的画面。首句‘如此良夜，秋空月圆’，运用白描手法，直白地描绘出秋夜月圆的美好夜景，奠定了全诗静谧、美好的氛围。在情感表达方面，诗人并未直接点明自己的情感，但从与友人一同弹琴的场景中，可以感受到一种闲适、惬意的情绪，以及与友人之间的默契和雅趣。在意境营造上，秋夜、圆月、弹琴等元素共同构建出一种空灵、清幽的意境，仿佛将读者带入那个宁静的月夜之中。主题思想上，传达出对美好时光以及高雅艺术活动的喜爱与享受。

速览

《月夜听琴》是宋代诗人汪元量的作品，主题为夜景、听琴、闲适、清幽。如此良夜，秋空月圆。 君弹山鬼，我拊水仙。