黄州江下

译文

黄州的渡口处，赤壁的矶石顶端。寒冷的风，凄凉的雨，一艘小船（漂泊在那里）。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，读音：jī

扁舟

小船，piān zhōu

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从文学手法上看，诗人采用白描的手法，简洁地勾勒出黄州江下的景象，仅用‘黄州渡口，赤壁矶头。冷风凄雨，一叶扁舟。’十六个字，就描绘出一幅冷雨江景图。在情感表达方面，字里行间透露出孤寂、凄凉的情感，‘冷风凄雨’的环境描写，不仅是自然景象的呈现，更烘托出诗人内心的落寞。在意境营造上，通过描绘黄州渡口、赤壁矶头等地点，加上冷风凄雨的恶劣天气和孤独的一叶扁舟，营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境。主题思想上，或许是诗人身处黄州这一特殊的地点，联想到此地的历史沧桑（赤壁古战场），从而抒发自己在特定环境下的孤独与对世事无常的感慨。

速览

《黄州江下》是宋代诗人汪元量的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、白描。黄州渡口，赤壁矶头。 冷风凄雨，一叶扁舟。