百花潭

译文

挥鞭行万里来到益州，旌旗飘扬在锦江之畔的小队人马。红色的船儿载着美酒还有环绕的歌女，在秋天的百花潭水上摇荡。

注释

扬鞭

挥动马鞭，常表示驱马前行。

益州

古代地名，今四川一带。

旌旗

旗帜的通称。旌（jīng），一种用羽毛装饰的旗子。

锦江

在四川成都平原。

环

环绕，围绕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“万里扬鞭”简单几笔勾勒出人物远道而来的情景，“旌旗小队锦江头”直白地描绘出一幅画面，给人直观的视觉感受。在情感表达方面，透露出一种悠然自得的情绪，诗人在描写自己到达益州后，在百花潭上，船载歌女饮酒作乐的场景，能感受到诗人此时的惬意。在意境营造上，通过描写红船、歌女、百花潭的秋水等意象，营造出一种闲适、欢畅且带有秋意的氛围。主题思想上，主要是描绘诗人在益州百花潭游乐的场景，展现出当时的一种生活状态。

速览

《百花潭》是宋代诗人汪元量的作品，主题为叙事、闲适、秋景、白描。万里扬鞭到益州，旌旗小队锦江头。 红船载酒环歌女，摇荡百花潭水秋。