洛阳道中

译文

洛阳有很多古老的遗迹，一天之中有多少次足以引发忧愁。晚风吹起树林中的花朵，明月照亮帝王陵墓旁的树木，一片秋意。兴盛与衰亡之事不可以追问，自古以来水都是向东流去。

注释

旧迹

古老的遗迹，以前留存下来的事物的痕迹。

堪

足以，可以。

陵树

帝王陵墓旁所植的树木。

兴亡

兴盛与衰亡，多指朝代。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了洛阳的旧迹、风起林花、月明陵树等景象，如“风起林花晚，月明陵树秋”，通过描写傍晚风起吹落花、月下陵树显秋意的画面，营造出一种清冷、寂寥的意境。情感表达方面，全诗弥漫着忧愁与感慨，诗人面对洛阳众多旧迹，联想到朝代的兴亡，产生无尽的愁绪，“兴亡不可问，自古水东流”一句，将对兴亡之事的难以探究和水永恒东流的自然现象相联系，表达出一种对历史变迁的无奈和沧桑之感。主题思想围绕着对洛阳历史遗迹的凭吊，感慨朝代兴亡，充满着对历史的缅怀与对世事无常的惆怅。

速览

《洛阳道中》是唐代诗人许浑的作品，主题为吊古、忧思、借景抒情、感怀。洛阳多旧迹，一日几堪愁。 风起林花晚，月明陵树秋。 兴亡不可问，自古水东流。