山居冬夜喜魏扶见访因赠

译文

霜风使带着露水的树叶飘落，我独自思绪悠远地徘徊。夜晚已久草堂一片寂静，明月之下山居之人有客前来。为消除贫困而相互劝酒，回忆往事在灰上共同写字。为什么在这清平的世道，求取功名还需要等待有人举荐呢。

注释

裴回

即徘徊，来回地走。péi huí

山客

居住在山中的人，这里指诗人自己。

遣贫

排除贫困，这里可理解为苦中作乐。

干名

求取名位。

有媒

有引荐之人。这里运用典故，古代士人求官需要有他人举荐。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写霜风露叶的景象，渲染出一种清冷的氛围，为全诗奠定了基调，属于以景开篇的手法。颔联‘夜久草堂静，月明山客来’，一静一动，静的是草堂的长夜，动的是明月下客人的到来，对比之中让画面富有层次感。情感表达方面，诗人先是表达出独居时的幽思，见到友人来访的喜悦，而后又在尾联抒发对清平之世求取功名仍需媒介的无奈之感。在意境营造上，全诗既有山居冬夜的清冷寂静，又有友人来访时的温馨画面，两种意境相互交织。主题思想围绕山居生活、友人来访、世情感悟展开，体现了诗人复杂的心境。

速览

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》是唐代诗人许浑的作品，主题为山居、访友、幽思、清冷。霜风露叶下，远思独裴回。 夜久草堂静，月明山客来。 遣贫相劝酒，忆字共书灰。 何事清平世，干名待有媒。