南海府罢南康阻浅行侣稍登陆而迈主人燕饯至频暮宿东溪

译文

昏暗的浅滩因为水落而使虚软的沙滩显露出来，这浅滩距离秦地吴地有万里之遥。骑在马上折断了江北的残柳，在船中看遍了岭南盛开的鲜花。离别的歌声不断仿佛是在挽留客人，从归乡的梦中突然惊醒好像已经到家。山里的鸟儿鸣叫一声人还没有起床，半边床榻被春天的月光照耀，而自己却远在天涯。

注释

赊

遥远，shē

折残

折断、折损

留客

挽留客人

归梦

归家的梦

春月

春天的月亮

赏析

从文学手法上看，首联通过描写暗滩水落、沙滩虚涨的景象，运用了写实的手法勾勒出一幅旅途画面，‘滩去秦吴万里赊’运用夸张，极言距离之远。颔联‘马上折残江北柳，舟中开尽岭南花’，对仗工整，‘江北柳’与‘岭南花’相对，通过描写旅途中不同地域的典型景物，从江北到岭南，展现了行程的漫长。在情感表达方面，颈联‘离歌不断如留客，归梦初惊似到家’巧妙地传达出离别的愁绪和对家的思念，离歌不断衬托出不舍，归梦则体现了归家的渴望。在意境营造上，尾联‘山鸟一声人未起，半床春月在天涯’描绘出一幅静谧而又略带孤寂的画面，清晨山鸟鸣叫，人未起床，而那半床春月更显旅人远在天涯的孤独感。主题思想围绕羁旅途中的所见所感展开，既有对旅途景色的描写，也有对离情别绪和思乡之情的抒发。

速览

《南海府罢南康阻浅行侣稍登陆而迈主人燕饯至频暮宿东溪》是唐代诗人许浑的作品，主题为羁旅诗、思乡、写景、对仗。暗滩水落涨虚沙，滩去秦吴万里赊。 马上折残江北柳，舟中开尽岭南花。 离歌不断如留客，归梦初惊似到家。 山鸟一声人未起，…